Lirik lagu Cinta Terbaru

Lirik lagu Cinta Terbaru (liriklagucintaterbaru.blogspot.co.id) adalah kumpulan lirik lagu yang terbaru indonesia english barat Korea KPOP Jepang jawa simalungun daerah batak dan lain-lain yang kami update secara berkara dan terus menerus

Jumat, 03 November 2017

Lirik lagu My Situation - Noah dan Terjemahannya

"My Situation - Noah Lirik" lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

Sadness in your tears, I'm fading in.
Kesedihan menyelimuti matamu, membuatku pudar.
My heart goes numb, awake in chains.
Hatiku serasa buta, Terbanggun di dalam belenggu ini.
We tried to reappear, like fools rush in.
Kita mencoba melelwatinya, layaknya rasa bodoh yang merasuki.
This changing life we can't explain.
ini adalah perubahan kehidupan yang susah untuk men jelaskan.

To give you space to leave my place.
Untuk memberimu ruang hingga meninggalkan tempatku.
As evening comes I leave no trace.
Seiring malam yang akan datang, saya berjanak tak ber jejak.
No winters gone without a sign.
Tiada musim dingin yang beranjak tanpa sebuah tanda-tanda.
I'm falling away into despair.
Aku larut di dalam arah keputusasaan.

Can we keep holding on?
Dapatkah kita terus Tetap begini?
In my situation ahh.. heart can't be free to love.
Di dalam situasi diirku, dimana hati tidak dapat terbebas untuk mencintai (mengasihi).
In my situation life is an empty dream.
Di dalam situasi ku ini, kehidupan adalah sebuah mimpi yang kosong/hampa.

Oh this lovers kiss falls into abyss.
ohhh Ciuman terkasih ini membuatku jatuh ke jurang kehancuran.
Like shattered glass we cannot last.
layaknya kaca hancur, kita tidak dapat bertahan selama-lamanya.
How the story ends, we can't be bent.
dimana cerita ini berakhir, kita tidak dapat merubahnya.
We're crawling away into despair.
Kita merangkak kearah keputusasaan.

Can we keep holding on?
Dapatkah kita terus Tetap begini?
In my situation ahh.. heart can't be free to love.
Di dalam situasi diirku, dimana hati tidak dapat terbebas untuk mencintai (mengasihi).
In my situation life is an empty dream.
Di dalam situasi ku ini, kehidupan adalah sebuah mimpi yang kosong/hampa.

In my situation ahh... fears keep me hangin'
Di dalam situasi diriku, ....ketakutan menyelimutiku membayangiku terus .
In my situation ahh...
Di dalam situasi diriku...
I can't keep holding on...
saya tidak dapat terus bertahan...

In my situation ahh.. heart can't be free to love.
Di dalam situasi diirku, dimana hati tidak dapat terbebas untuk mencintai (mengasihi).
In my situation life is an empty dream.
Di dalam situasi ku ini, kehidupan adalah sebuah mimpi yang kosong/hampa.

Tentang lagu/Interpresentasi:

Di Bulan september 2017 Noah kembali memberikan gebrakan dengan mengeluarkan singel yang berjudul my situation. kabarnya dimana setelah 4 tahun vakum mengeluarkan album hingga tahun ini kabarnya gebrakan band yang paling populer di indonesia ini kabarnya akan mengeluarkan album. Namun sayangnya untuk kepastian keluarnya album ini dirahasiakan.


Noah sendiri mengeluarkan singel ini berbarengan langsung 2 single yaitu my situation dan jalani mimpi. dimana satu lagu berbahasa inggris yaitu postingan kami ini yang lengkap dengan terjemahannya dan satu lagi berbahasa indonesia yang bercerita tentang "mimpi atau dambaan"

My Situation ini sendiri artinya adalah Kondisi ku yang dimaksud disini adalah kondisi cinta sang penyanya yang sulit untuk di terima hingga terus membayang-bayanginya yang membuat dia susah untuk MOVE ON....hehe ZAMAN Sekarang ya..emang lagi rame-ramenya susah move on.

yang lebih parahnya lagi lagu ini menceritakan seseorang yang larut di dalam keputus asaan karena cinta. hingga menimbulkan kehampaan mimpi yang mendera...kasian ya. Namun apapun ceritanya lagu ini hanyalah bahan pembelajaran untuk kita dimana harusnya kita pintar-pintar dialam menjalin hubungan pacaran kepada siapapun dan dengan siapapun tanpa terkecuali.

iklan

Back To Top