Lirik lagu Cinta Terbaru

Lirik lagu Cinta Terbaru (liriklagucintaterbaru.blogspot.co.id) adalah kumpulan lirik lagu yang terbaru indonesia english barat Korea KPOP Jepang jawa simalungun daerah batak dan lain-lain yang kami update secara berkara dan terus menerus

Rabu, 07 Februari 2018

lIRIK LAGU O.WHEN - Cause It’s First Time (처음이니까) DAN TERJEMAHANNYA

O.WHEN - Cause It’s First Time (처음이니까) ROMANIZATION:


jinagal geot gatdeon iyagideuldo
eoneusae nae gwisgae maemdolgo
huimihaejin dare biccui keugido
eonjenga dasi balkaogessji

issdamyeon mareul haejwo naege eumeum
dasi hanbeon sonirado ppeodeoboge
eopseodo mareun haejwo maeil
uri mollae daheul sudo issjanha

seulpeun bami chajaomyeon gidael gosdo hana eopsneunde
ireon bameul jabajwoyo maeil urin cheoeuminikka

ulgo sipeul ttaen ureodo dwae
amudo nae iyagil deutji anha
hansumman gilge neureo jineun nareun
urin modu ttokgateunikka

seulpeun bami chajaomyeon gidael gosdo hana eopsneunde
ireon bameul jabajwoyo maeil urin cheoeuminikka

geurae nan gakkeum saenggagi manhajyeoyo
naman geobi manheun geolkka
ajik igoseun naege beogeowoseo jame deulgiga museowoyo

seulpeun bami chajaomyeon gidael gosdo hana eopsneunde
ireon nareul jabajwoyo maeil urin cheoeuminikka

jinagal geot gatdeon iyagideuldo
eonjenga dasi balkaogessji

Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

Cerita yang aku pikir akan berlalu
Tiba-tiba terus terngiang berdenging di telingaku
dengan cahaya bulan yang memudar
Akan tumbuh lagi pada suatu hari

Jika kau di sana, ceritalah padaku
Dengan begitu saua bisa mengulurkan tanganku sekali lagi
Bahkan jikalau engkau tak disana, beritahu aku setiap hari
Tanpa sadar mungkin kita bisa saling menyentuh

Saat malam yang menyedihkan datang, tak ada tempat untuk bersandar
Tahanlah malamku, setiap hari, karena ini yang pertama untuk kita

Saat kau ingin menangis, kau bisa menangis
Tak ada yang mendengarkan ceritaku
Hari-hari saat hanya desahan yang tumbuh
Semuanya tetaplah sama untuk semua orang

Saat malam yang menyedihkan datang, tak ada tempat untuk bersandar
Tahanlah malamku, setiap hari, karena ini yang pertama untuk kita

Terkadang, aku mendapatkan banyak pikiran
Apakah aku satu-satunya yang memiliki begitu banyak ketakutan?
Tempat ini masih terlalu berat untukku
Aku takut untuk tertidur

Saat malam yang menyedihkan datang, tak ada tempat untuk bersandar
Tahanlah malamku, setiap hari, karena ini yang pertama untuk kita

Cerita yang aku pikir akan berlalu
Akan bersinar kembali dalam beberapa hari

ENGLISH LYRICS TRANSLATION
Even the stories that seem to pass
ring in my ears so soon
The dim moonlight will brighten someday

If you have some stories, tell me umm umm
Then I’ll reach out my hands again
Even if you don’t have,
please tell me everyday
Maybe we can touch each other secretly

When a sad night comes
there’s nothing to lean on
Please hold the night

Because, everyday is our first time
If you want to cry, you can cry
No one listens to my stories
The day of a long sigh
is the same for us

When a sad night comes
there’s nothing to lean on
Please hold the night

Because, everyday is our first time
Yes, I often have a lot in my mind
Am I only one who’s scared?
This place is still overwhelming to me
I’m afraid of falling asleep

When a sad night comes
there’s nothing to lean on
Please hold me
Because, everyday is our first time

The stories that seem to pass
will brighten someday

HANGULLIRIK LAGU ;
지나갈 것 같던 이야기들도
어느새 내 귓가에 맴돌고
희미해진 달에 빛의 크기도
언젠가 다시 밝아오겠지

있다면 말을 해줘 내게 음음
다시 한번 손이라도 뻗어보게
없어도 말은 해줘 매일
우리 몰래 닿을 수도 있잖아

슬픈 밤이 찾아오면 기댈 곳도 하나 없는데
이런 밤을 잡아줘요 매일 우린 처음이니까

울고 싶을 땐 울어도 돼
아무도 내 이야길 듣지 않아
한숨만 길게 늘어 지는 날은
우린 모두 똑같으니까

슬픈 밤이 찾아오면 기댈 곳도 하나 없는데
이런 밤을 잡아줘요 매일 우린 처음이니까

그래 난 가끔 생각이 많아져요
나만 겁이 많은 걸까
아직 이곳은 내게 버거워서 잠에 들기가 무서워요

슬픈 밤이 찾아오면 기댈 곳도 하나 없는데
이런 나를 잡아줘요 매일 우린 처음이니까

지나갈 것 같던 이야기들도
언젠가 다시 밝아오겠지


iklan

Back To Top